WEE'S WORDS

看見文字的力量

Tag: 模仿遊戲

2015 年奧斯卡最佳改編劇本——《模仿遊戲 Imitation Game》中讓人揮之不去的五句話

  記下有意義的經典電影對白一直以來都是部落新克 Kevin 的業餘小興趣。觀賞一部電影時,Kevin 除了欣賞當中劇情、原聲音樂,也會聆聽人物對白。縱然電影對白總會被淺白地被英翻中,但倘若你仔細聆聽原文,你會發現編劇們都很用心在編寫每一台詞,原文對白比被淺化的字幕來的更加吸引人

  2015 年 奧斯卡最佳改編劇本 Best Writing, Adapted Screenplay 《模仿遊戲 Imitation Game》不僅以主角艾倫圖靈 Alan Turing 坎坷人生作為借鏡,要求大家正視歷史對同性戀者的不公平;當中有許多對白台詞也十分叫人深思。所以 Kevin 決定跟大家分享出自《模仿遊戲》中最值得注意的 5 句經典對白跟大家分享!

繼續閱讀

這不是一部偉大發明家的傳記——《模仿遊戲 Imitation Game》

《模仿遊戲》,由班尼迪克康柏拜區 Benedict Cumberbatch 及綺拉奈特莉 Keira Knightley 領銜主演。

   Kevin 愛看電影,尤其愛欣賞好的電影。『好』的定義不一定是強大巨星陣容,或是聲色特效十足;對 Kevin 來說,一部『好的電影』得能誘人深思今年奧斯卡最佳改編劇本 Best Writing, Adapted Screenplay《模仿遊戲 Imitation Game》正是一部會好電影。

  如果你期待的是觀賞艾倫圖靈 Alan Turing 生平傳記;如果你期待的是看到史上第一部電腦的發想和發明過程;抑或者如果你想看的是班尼迪克康柏拜區及綺拉奈特莉詮釋的間諜生活…… 我想這部電影未必能如期滿足你的需求。《模仿遊戲》不是偉大發明家的傳記,而是一部控訴著『一個不平凡人畢生奉獻給世人,但世人難容不平凡』殘忍事實的電影。 繼續閱讀

© 2017 WEE'S WORDS

Theme by Anders NorenUp ↑

%d 位部落客按了讚: